Detta är så bra:
"Edward... everyone's staring..."
"No, not that guy. Oh, wait he looked"

Och detta traditionella (har skrivit direkt ifrån huvudet så jag är inte säker på ordningen i det första bella säger och stavningen är kanske inte heler korrekt men här har ni det iallafall:

(Bella) "You´r  incredible fast, and strong. Your skin is pillow white and icecold. You never go out in the sunlight, you never eat or drink anything, your eyes are changing color and sometimes you speak like you´r from a diffrent time.
How old are you?"
(Edward) "Seventeen"
(Bella) "How long you been seventen?"
(Edward) "A while"
(Bella) "I know what you are"
(Edward) "Say it...out loud...say it"
(Bella) "Vampier"
(Edward) "Are you afraid?"
(Bella) "No"
(Edward) "Then ask me the most basic question. What do we eat?"
"You won´t hurt me"

Sedan är det så gulligt i boken när han säger: "If i could dream at all, it would be about you"